Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*KAt (?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a fabulous animal, unicorn face="Times New Roman Star"ñêàçî÷íîå æèâîòíîå, åäèíîðîã face="Times New Roman Star"qat (OUygh.: Chin.-Uygh. Dict.) face="Times New Roman Star"(Xwar. ) qat (Oghuz-nama) face="Times New Roman Star"VEWT 241, TMN 4, 393, EDT 593. Somewhat dubious: the word may represent a rendering of Sanskr. khad.ga 'rhinoceros' (through Tokharian?); cf. OUygh. ktki 'id.'.
face="Times New Roman Star"*bilik, *bEl/-mek(e) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 wick 2 tinder, mushroom face="Times New Roman Star"1 ôèòèëü 2 òðóò, ãðèá face="Times New Roman Star"bilik (MK ) 1 face="Times New Roman Star"mes?ke| 2 face="Times New Roman Star"pilik 1 face="Times New Roman Star"pilik (Jarr. ) 1 face="Times New Roman Star"miske 2 face="Times New Roman Star"mes?ke 2 face="Times New Roman Star"mes?ke 2 face="Times New Roman Star"bilik 1 face="Times New Roman Star"ba"s?ma"k 2 face="Times New Roman Star"pilik 1 face="Times New Roman Star"EDT 339, VEWT 69, 72, ÝÑÒß VI.
face="Times New Roman Star"*go":p- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 a wooden hammer for processing boot seams 2 to hit, pound face="Times New Roman Star"1 äåðåâÿííûé ìîëîòî÷åê äëÿ îáèâêè îáóâíûõ øâîâ 2 áèòü, êîëîòèòü face="Times New Roman Star"go":be 1 face="Times New Roman Star"ku"p-le-t- 'to knock' face="Times New Roman Star"ku"pke- 2 face="Times New Roman Star"ku"bu"rge:- 'to hit ice with a pounder' face="Times New Roman Star"ku"bu"- 'to shake, shake off' face="Times New Roman Star"ku"pilde- 'to lumber, rumble' face="Times New Roman Star"Modern expressive formations, but the root seems to be archaic.
face="Times New Roman Star"*jul face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stream, brook, fountain face="Times New Roman Star"ðåêà, ðó÷åé face="Times New Roman Star"jul (OUygh.) face="Times New Roman Star"jul (MK ) face="Times New Roman Star"c?ul face="Times New Roman Star"jul face="Times New Roman Star"s/úw|l face="Times New Roman Star"jul face="Times New Roman Star"EDT 917-918, VEWT 209-210, ÝÑÒß 4, 244.
face="Times New Roman Star"*jidge, *jidge-lek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 jujube 2 strawberry, berry face="Times New Roman Star"1 þþáà, ëîõ 2 çåìëÿíèêà, ÿãîäà face="Times New Roman Star"jigde 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"jigde 1 (MK ) face="Times New Roman Star"ijde 1 face="Times New Roman Star"z?|ila"k, jela"k (dial.) 2 face="Times New Roman Star"igde (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"z?|ijda 1 face="Times New Roman Star"z?|igda" 1 face="Times New Roman Star"ijda" 1 face="Times New Roman Star"igde 1 face="Times New Roman Star"c?istek, sestek 2 face="Times New Roman Star"d/ilek 2 face="Times New Roman Star"s/yrla 2 face="Times New Roman Star"z?|ijde 1 face="Times New Roman Star"z?ijde 1, z?idek 2 face="Times New Roman Star"jelek 2 face="Times New Roman Star"jela"k 2 face="Times New Roman Star"z?|ilek 2 face="Times New Roman Star"z?ijde 1 face="Times New Roman Star"z?|ijelek 2 face="Times New Roman Star"EDT 911, VEWT 202, ÝÑÒß 1, 325-326, Ëåêñèêà 122, 140. Turk. (Bulg.) > Hung. szo?lo? 'grape' (<*s/id|leg|), see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 794. Turk. *jigde > Mong. z?|igde, z?|egde (Ùåðáàê 1997 , 123); but the TM forms are not borrowed, despite Doerfer MT 73.
face="Times New Roman Star"*jum- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 round 2 ball of wool, thread face="Times New Roman Star"1 êðóãëûé 2 êëóáîê face="Times New Roman Star"jumg|aq 2 (MK ) face="Times New Roman Star"jumak 2, jumru 1 face="Times New Roman Star"jomry 1, jomg|aq 2 face="Times New Roman Star"jumru 1 (Pav. C. ), jumqaq 2 (MA ) face="Times New Roman Star"jumalo|q 1 face="Times New Roman Star"jumlaq 1 face="Times New Roman Star"jumru 1, jumaG 2 face="Times New Roman Star"jumaq 2, jumry 1 face="Times New Roman Star"nyn|max 2 face="Times New Roman Star"jumg|aq 2 face="Times New Roman Star"s/úw|mg|a 2 face="Times New Roman Star"z?|umuru 1 face="Times New Roman Star"z?umaq 2 face="Times New Roman Star"jomoro 1, jomg|aq 2 face="Times New Roman Star"jumaq 2 face="Times New Roman Star"jumg|aq 2 face="Times New Roman Star"z?umry 1, z?umaq 2 face="Times New Roman Star"jumax 2 face="Times New Roman Star"jummaq 2 face="Times New Roman Star"One of expressive common Turkic roots meaning 'round, spherical'. See VEWT 210, EDT 871, 873, 877, 936, 937-8, ÝÑÒß 4, 246-247, 249-250. The root has also a variant (expressive?) *jub-, see ÝÑÒß 4, 237-238, Stachowski 114.
face="Times New Roman Star"*Tog face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dust face="Times New Roman Star"ïûëü face="Times New Roman Star"tog| (OUygh. - late, Lig. VSOu ) face="Times New Roman Star"tog| (MK , KB ); tog|- 'to rise (of dust)' face="Times New Roman Star"tog| (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"tog| (dial., Malov - Xami) face="Times New Roman Star"to:la- 'to crumble' face="Times New Roman Star"tog|-la- 'to crumble' face="Times New Roman Star"VEWT 483, EDT 463.
face="Times New Roman Star"*depre- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to move, stir, shake face="Times New Roman Star"äâèãàòü(ñÿ), êà÷àòü(ñÿ) face="Times New Roman Star"tepre- (OUygh.) face="Times New Roman Star"tepre- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"depre-, tepre- face="Times New Roman Star"tibra"n- face="Times New Roman Star"tepre- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"tebra- face="Times New Roman Star"ta"wra"- face="Times New Roman Star"terwe- face="Times New Roman Star"da"ba"r-, ta"rpa"n- face="Times New Roman Star"depre-, terpen- face="Times New Roman Star"tib@re- face="Times New Roman Star"tepre- face="Times New Roman Star"tapra-n- face="Times New Roman Star"terbe-l- face="Times New Roman Star"terbe-l-; tebire-n- 'âçâîëíîâàòüñÿ' face="Times New Roman Star"terbe-l- face="Times New Roman Star"tirba"-l- face="Times New Roman Star"tebre- face="Times New Roman Star"depre-, tepre- face="Times New Roman Star"tebre- face="Times New Roman Star"terbe- face="Times New Roman Star"terbe-n- face="Times New Roman Star"VEWT 474, ÝÑÒß 3, 201-202, EDT 443-444, Ôåäîòîâ 2, 173-174.
face="Times New Roman Star"*Kurman, *Kurug-luk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bow-case, quiver face="Times New Roman Star"ôóòëÿð äëÿ ëóêà, êîë÷àí face="Times New Roman Star"qurman, qurug|luq (MK ) face="Times New Roman Star"koruluk face="Times New Roman Star"qurman (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"qurma 'wooden vessel' face="Times New Roman Star"xurlux face="Times New Roman Star"qurluq face="Times New Roman Star"EDT 657, 660 (hardly from Pers. qurba:n, but rather vice versa), ÝÑÒß 6, 163, 164.
face="Times New Roman Star"*ku"me face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dug-out, hut face="Times New Roman Star"çåìëÿíêà, õèæèíà face="Times New Roman Star"ku"mu"ldu", dial. ku"me face="Times New Roman Star"ku"me face="Times New Roman Star"VEWT 308. An exclusively Oghuz word; traditionally derived from Pers. kuma 'stack, hut' (see Ëåêñèêà 499), but a reverse direction of borrowing cannot be excluded. Cf. perhaps Karakh. (MK ) ku"mi 'name of a town on the Uyghur border' (?).
face="Times New Roman Star"*Kapyrc?ak, *Kapsak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 box, coffin 2 basket face="Times New Roman Star"1 ÿùèê, ãðîá 2 êîðçèíà face="Times New Roman Star"qapyrc?aq 1,2 (MK ) face="Times New Roman Star"koburc?uk, dial. kapurz?|ak 1, dial. kabzak, kabsak 2 face="Times New Roman Star"qabyrc?aq (IM ), qaburc?uq (AH ) face="Times New Roman Star"Gapyrz?|aq 1 face="Times New Roman Star"> Hung. koporso/ 1 (see Gombocz 1912 ) face="Times New Roman Star"EDT 587, ÝÑÒß 5, 276-278. Tekin (1979 , 127) cites Uygh. qapyz 'coffin', but we were unable to find the word either in Old or Mod. Uyghur. Perhaps he meant Karakh. xafsy 'small box' (MK , see EDT 587). Brockelmann derived the word from Lat. capsa through Syr. qafsa:, but a loan in Turkic < Syr. is not quite probable, and the word might well be genuine. But modern forms: Tur. dial. kapsa 'box, chest', (CCum. ) qapsa 'box, coffin' may well be < Syr. (cf. ÝÑÒß 5, 277).
face="Times New Roman Star"*ko"pe face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 coat of mail 2 ring of mail 3 earring 4 overcoat 5 saddle-pad for a camel 6 film of egg, exuviae 7 a k. of cloth or carpet face="Times New Roman Star"1 êîëü÷óãà 2 êîëüöî êîëü÷óãè 3 ñåðüãà 4 ïëàù, ïàëüòî 5 âåðáëþæüå ñåäëî 6 ïëåíêà ÿéöà, ñáðîøåííàÿ êîæà 7 âèä òêàíè èëè êîâðà face="Times New Roman Star"ku"pe 1, 2, 3, ku"pik (MK ) 4, ko"pc?u"k (MK ) 5, ko"psu"n 'mattress' (MK ) face="Times New Roman Star"ku"pe 3, kepeneg, ko"penek 4, ko"pen 7 face="Times New Roman Star"ku"pme| 'mattress' face="Times New Roman Star"ko"pen (ku"pen) 5 face="Times New Roman Star"ko"bo"n 'mattress' face="Times New Roman Star"k@w|be 6 face="Times New Roman Star"ku"pu" 'øóáà èç ìåõà ìåäâåæîíêà' face="Times New Roman Star"ko"ps?ik 'pillow' face="Times New Roman Star"ku"pme| 'mattress' face="Times New Roman Star"EDT 687, 688, 689, ÝÑÒß 5, 48-49, 108 (Tur. ko"pen being attributed here to a quite different root, see under *ko"p- 'to swell, foam'), 114-115, 129-130, TMN 3, 581-583. The above forms are hard to separate, and Doerfer's point of view that ko"penek is secondarily < kepenek is probably faulty (even though ko"penek is attested later: ko"pen is certainly attested earlier, and an assimilative delabialization *ko"penek > kepenek seems quite plausible). The Chuvash form shows that the original meaning of the root must have been 'transparent covering, film', whence 'coat of mail' etc. Turk. > Mong. kebeneg 'saddle-cloth, shirt', Hung. ko"po"nyeg 'raincoat' (Gombocz 1912 ).
face="Times New Roman Star"*Ko"bu"r/ / *Kebir/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"carpet, rug face="Times New Roman Star"êîâåð face="Times New Roman Star"keviz (MK ) face="Times New Roman Star"ko"ju"z (dial.) face="Times New Roman Star"kebiz (MA ), ko"wu"z (Xwar. ), ko"wu"z (CCum .), kevu"z (AH ) face="Times New Roman Star"kigiz face="Times New Roman Star"kebe|z, ke|ve|z face="Times New Roman Star"kib@s face="Times New Roman Star"kemis face="Times New Roman Star"kebis face="Times New Roman Star"(Bulg.) > ORuss. kovürú 'carpet' face="Times New Roman Star"xevis face="Times New Roman Star"kebez face="Times New Roman Star"ku"jiz face="Times New Roman Star"ko"jo"d| face="Times New Roman Star"ku"ju"z OL face="Times New Roman Star"gujuz (dial.) face="Times New Roman Star"EDT 692, ÝÑÒß 5, 83. Turk. > Mong. kebis ( > Man. kebisu etc., see ÒÌÑ 1, 444), see Clark 1980 , 39., Cf. Khalkha xiv 'gauze, cre^pe', xo"vo"n| 'cotton'. ÝÑÒß 5, 13.
face="Times New Roman Star"*Kodan **AD íî ÷óâ íåò face="Times New Roman Star"hare face="Times New Roman Star"çàÿö face="Times New Roman Star"kujan face="Times New Roman Star"qojan (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qujo|n face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"Gojan (dial.) face="Times New Roman Star"xozan face="Times New Roman Star"kojon face="Times New Roman Star"(kujan dial. < Tat.) xor/an, xoren (dial.) **AD íåò â Àøì. è ñòàíäàðòíûõ ñëîâàðÿõ; îòêóäà? È Ëåâèòñêàÿ â ñëîâàðå íå íàøëà. face="Times New Roman Star"xotonox face="Times New Roman Star"kodan (kojg|un from some j-language?) face="Times New Roman Star"xodan face="Times New Roman Star"kojon face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"qujan face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"VEWT 274-275, Ëåêñèêà 164, ÝÑÒß VI 29-30. Ïðåäïîëàãàåòñÿ ÷óâ *xoran > ìàðèéñê. *oren â ñîñòàâå moren 'çàÿö' Åãîðîâ 122 - ñêîðåå ìàðàçì.
face="Times New Roman Star"*Kyr/-, *Kyrguj, *Kyragan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hawk, falcon 2 faultless (of a bird of prey) face="Times New Roman Star"1 ÿñòðåá, ñîêîë 2 ëîâêèé, áüþùèé áåç ïðîìàõà (î ëîâ÷åé ïòèöå) face="Times New Roman Star"qyrg|uj 1 (MK ) face="Times New Roman Star"kyrg|aj, kyrg|y 1, kuran (dial.) 'hawk', kyrkaw (dial., R.) 'a k. of hawk' face="Times New Roman Star"qyrg|yj 1 (dial.) face="Times New Roman Star"qirg|u (Pav. C. ), qyrg|y (Ettuhf. ) 1 face="Times New Roman Star"qirg|ij 1, qiro|nqara 'îðåë-ìîãèëüíèê' face="Times New Roman Star"g|urg|uj, qarg|aj 1 (dial.) face="Times New Roman Star"Gyrg|y 1 face="Times New Roman Star"Gyrg|y 1 face="Times New Roman Star"xyza 1, xyrg|yjax 'young hawk' face="Times New Roman Star"x@rxi 1, x@re|n 'kite' face="Times New Roman Star"kyrbyj 'ñåðûé ñîêîë, ñîêîë-÷åãëîê, ÿñòðåá' (?) face="Times New Roman Star"qyra:n, qyran 1, 2, qyrg|yj, qyjg|yr 1, qyrg|yjek 'young hawk' face="Times New Roman Star"qyran 2, qyrg|yj 1 face="Times New Roman Star"qyjg|yr (dial.) 1 face="Times New Roman Star"qyrg|yj, qyrqyn, qyrxyn 1 face="Times New Roman Star"qyran 2, qyrg|yj 1 face="Times New Roman Star"qyrg|yj 1 face="Times New Roman Star"VEWT 266, 269, EDT 654-655, ÝÑÒß 6, 231, 232-235. Turk. *Kyrguj 'falcon' > Mong. kirg|ui, see Ùåðáàê 1997 , 139.
face="Times New Roman Star"*gu":l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to tether, bind feet face="Times New Roman Star"ïðèâÿçûâàòü, ñïóòûâàòü íîãè face="Times New Roman Star"ku"l-tu"r- (MK ) face="Times New Roman Star"gu"lu"- (dial.) face="Times New Roman Star"k'ul- face="Times New Roman Star"gu"jl- face="Times New Roman Star"ku"l- face="Times New Roman Star"xu"lu"- face="Times New Roman Star"VEWT 308, EDT 717 (incorrectly to ku"l- 'harness'), ÝÑÒß 3, 95-96.
face="Times New Roman Star"*bu"n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"defect, sin face="Times New Roman Star"íåäîñòàòîê, ãðåõ face="Times New Roman Star"mu"n (OUygh.) face="Times New Roman Star"mu"n (MK ) face="Times New Roman Star"min (ÊÑÒÒ ) face="Times New Roman Star"mu"n, min face="Times New Roman Star"min face="Times New Roman Star"min face="Times New Roman Star"min face="Times New Roman Star"min-siz 'flawless' face="Times New Roman Star"VEWT 347, EDT 347, 767 (confused with other roots), ÎÑÍß 3, 55-56, ÝÑÒß 7.
face="Times New Roman Star"*(i)ag face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 space between the legs 2 wedge between trouser legs face="Times New Roman Star"1 ïðîìåæóòîê ìåæäó íîãàìè 2 êëèí ìåæäó øòàíèíàìè face="Times New Roman Star"ag| (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"ag| (MK ) 1 face="Times New Roman Star"o|g| 2 face="Times New Roman Star"ag| 2 face="Times New Roman Star"ag| (dial.) 2 face="Times New Roman Star"aw 2 face="Times New Roman Star"aw 2 face="Times New Roman Star"a: 2 face="Times New Roman Star"aw 1 face="Times New Roman Star"EDT 75, ÝÑÒß 1, 67-68, Clark 1977 , 127.
face="Times New Roman Star"*Tokum face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wheel hoop face="Times New Roman Star"îáîä êîëåñà face="Times New Roman Star"tug|ym (dial. d-) face="Times New Roman Star"to.g|in face="Times New Roman Star"togún face="Times New Roman Star"tog|yn 1 face="Times New Roman Star"tog|yn 1 face="Times New Roman Star"tug|yn, dial. dug|yn face="Times New Roman Star"tox|un 1 face="Times New Roman Star"tog|yn 1 face="Times New Roman Star"VEWT 483, 485, ÝÑÒß 8, Åãîðîâ 2256, Ôåäîòîâ 2, 242.
face="Times New Roman Star"*Kor(t)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 burbot 2 pike 3 huso, beluga face="Times New Roman Star"1 íàëèì 2 ùóêà 3 áåëóãà face="Times New Roman Star"(ÊÑÒÒ ) qurty 1, qurtan 2 face="Times New Roman Star"xorty 1 (Sag.) face="Times New Roman Star"qortu 1 face="Times New Roman Star"qortu 1 face="Times New Roman Star"? kúrtús?, kúrús? 'ruff' ( = Mari kyrys?, k@rkke 'trout') face="Times New Roman Star"qortpa 3 face="Times New Roman Star"qortpa 3 face="Times New Roman Star"Ôåäîòîâ 1, 260. For Chuv. kúrtús? cf. also Tat. qyrtys? (the direction of borrowing is unclear).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1059651 13815833
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov